Jeudi 21 février 2008 4 21 /02 /2008 10:54



Pour décrire les fleurs d'amandier,
l'encyclopédie des fleurs et le dictionnaire
ne me sont d'aucune aide...
Les mots m'emporteront
vers les ficelles de la rhétorique
et la rhétorique blesse le sens
puis flatte sa blessure,
comme le mâle dictant à la femelle ses sentiments.
Comment les fleurs d'amandier resplendiraient-elles
dans ma langue, moi l'écho ?
Transparentes comme un rire aquatique,
elles perlent de la pudeur de la rosée
sur les branches...
Légères, telle une phrase blanche mélodieuse...
Fragiles, telle une pensée fugace
ouverte sur nos doigts
et que nous consignons pour rien...
Denses, tel un vers
que les lettres ne peuvent transcrire.
Pour décrire les fleurs d'amandier,
j'ai besoin de visites
à l'inconscient qui me guident aux noms
d'un sentiment suspendu aux arbres.
Comment s'appellent-elles ?
Quel est le nom de cette chose
dans la poétique du rien ?
Pour ressentir la légèreté des mots,
j'ai besoin de traverser la pesanteur et les mots
lorsqu'ils deviennent ombre murmurante,
que je deviens eux et que, transparents blancs,
ils deviennent moi.
Ni patrie ni exil que les mots,
mais passion du blanc
pour la description des fleurs d'amandier.
Ni neige ni coton. Qui sont-elles donc
dans leur dédain des choses et des noms ?
Si quelqu'un parvenait
à une brève description des fleurs d'amandier,
la brume se rétracterait des colline
et un peuple dirait à l'unisson :
Les voici,
les paroles de notre hymne national !

Mahmoud Darwich

120px-Amandier1.jpg



Par Nour - Publié dans : Poèmes ,Proverbes et citations - Communauté : BLOGS, en parler ...
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Commentaires

Nour, plein de délicatesse que je viens tout juste de rencontrer! Je vais étudier votre cuisine si riche que j'apprécie énormément chez mon traiteur, et peut être me lancer un jour! Pour ce qui vous   concerne dans l'écriture, vous êtes dans la cour des grands, et c'est un grand plaisir que de vous lire! nadine.
Commentaire n°1 posté par nadine le 01/03/2008 à 01h39
Tout comme la gastronomie aveyronnaise, j'ai découvert celle du Maroc, en suis tombé amoureux. Aussi Nora et moi-même auront à coeur de partager notre passion pour celle-ci
Bonne semaine Nadine
Nour
Image Hosted by ImageShack.us
Réponse de Nour le 03/03/2008 à 07h44
Magnifique Nour 
Nicole
Commentaire n°2 posté par Nicole le 21/02/2008 à 18h08
Je viens de découvrir que l’amandier est un des symboles de la virginité : les fleurs paraissant bien avant les feuilles, chaque rameau se voile alors complètement de blanc, évoquant ainsi une robe de mariée....
Bisous
Nour
Image Hosted by ImageShack.us
Réponse de Nour le 22/02/2008 à 09h54

Présentation

Recherche

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Derniers Commentaires

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus